(Not translated) Potpisan Sporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja izmedu BiH i Kuvajta
Zamjenik ministra finansija i trezora Bosne i Hercegovine Fuad Kasumovic i kuvajtski zamjenik ministra finansija Khalifa M. Hamada potpisali su danas u Kuvajtu Sporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja u odnosu na dohodak i imovinu izmedu BiH i Države Kuvajt. Ovo je prvi sporazum koji je Država Kuvajt potpisala s nekom od zemalja bivše Jugoslavije . Ovim sporazumom se stvaraju povoljniji uslovi u poslovnom okruženju za investitore iz obje zemlje, te samim tim i unapredenje saradnje. “Potpisivanje današnjeg sporazuma o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja dviju prijateljskih država imat ce puno direktnih efekata posebno za privredu - od ulaganja do razmjene tehnologije, trgovine, prometa i nauke, kazao je zamjenik ministra Kasumovic. Pri tome je naglasio kako se radi o otvaranju tržišta Bosne i Hercegovine prema jednoj od najrazvijenijih država u svijetu te je ovom prilikom pozvao ulagace iz Kuvajta da aktivnije sudjeluju u privrednom razvoju naše zemlje. Ovo je prvi sporazum koji je Država Kuvajt potpisala s nekom od zemalja bivše Jugoslavije. Kuvajtski zamjenik ministra finansija istaknuo je važnost sporazuma za njegovu zemlju kao i da pridaju veliki znacaj suradnji s BiH. Današnjem potpisivanju u Kuvajtu su prisustvovali predsjedavajuci Predsjedništva BiH dr. Haris Silajdžic i clanovi privredne delegacije BiH koja boravi u posjetu ovoj zemlji, te visoke uzvanice države domacina